PUMA
Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea     
Spinato Bruschi P. Relecturas transatlánticas: apuntes sobre el legado de "Flush" a "Cecil". In: Studi di letteratura ispano-americana. Abstract, vol. 43-44 pp. 79 - 87. Bulzoni, 2011.
 
 
Abstract
(English)
No abstract available
Abstract
(Italiano)
La representación ficticia de los animales tiene una tradición muy fuerte en la literatura de todos los tiempos. Sin embargo, entre las muchas especies, existe una categoría más selecta, ocupada por los perros: a menudo protagonistas, a veces narradores, otras incluso semiescolarizados. Muchas son las obras en prosa, sobre todo en los siglos XIX y XX, protagonizadas por perros, seres con marcadas características antropomorfas que nos dejan su peculiar lectura de una realidad que generalmente conocemos a través de sus amos. Dentro de la tradición occidental, la novela Cecil (1972), de Manuel Mujica Lainez, se remonta no tanto al Coloquio cervantino citado en el epígrafe, sino, como toda la crítica subraya desde su publicación, sobre todo a la obra de Virginia Woolf, Flush (1933). Un análisis textual nos permite evaluar las correspondencias efectivas entre las dos obras, subrayando paralelismos y, al mismo tiempo, apuntando cómo el escritor argentino se sirve del modelo inglés para crear algo original.
Subject Manuel Mujica Lainez
Virginia Woolf
bestiario


Icona documento 1) Download Document PDF


Icona documento Open access Icona documento Restricted Icona documento Private

 


Per ulteriori informazioni, contattare: Librarian http://puma.isti.cnr.it

Valid HTML 4.0 Transitional